Veće povećanje cijena u Njemačkoj od ovogodišnjeg rujna su u ovdašnjem Statističkom uredu izmjerili još u rujnu 2008. - tada je to bilo 2,9%, ali je očito kako već mjesecima cijene uporno rastu u usporedbi s istim razdobljem prošle godine. U srpnju i kolovozu je stopa poskupljenja iznosila 2,4%, ali za budućnost stručnjaci očekuju da će se poskupljenja smiriti. Razlog za smirivanje nije baš osobito dobar: predviđaju osjetno ohlađenje gospodarskog rasta, makar ipak ne predviđaju recesiju. To bi trebalo značiti veću tržišnu utakmicu - i pad cijena.

Tržišno natjecanje zaobilazi benzinske pumpe

Ipak, kod glavnog žarišta poskupljenja, taj scenarij će teško nešto promijeniti. Energija postaje sve skuplja i to u svim oblicima. Za lako ulje za loženje ovog rujna je trebalo izdvojiti gotovo četvrtinu više novca nego u istom razdoblju prošle godine, benzin i dizel su 13,9% skuplji. Osjetno skuplje je i grijanje iz toplana čiji su računi veći za 9,8%, struja je skuplja 7,1%, a plin 5,4%. Obzirom na predviđeno napuštanje (kratkoročno jeftine) atomske energije, gotovo je izvjesno da će Nijemci i sljedećih godina za energente plaćati sve više.

Ali dok se (u prosjeku) 2,5% skuplji prehrambeni proizvodi još donekle i barem dijelom mogu objasniti skupljim energentima koji su važan dio troškova, kod nekih proizvoda je to teško objašnjivo. Čak i kod odjeće i obuće cijena još ima neke veze s energijom (poskupljenje od 3,1%), ali kod cigareta i duhanskih proizvoda (+3,3%) se to doista teško može reći. Doista, i u Statističkom uredu su ukazali kako država i komune sve lakše i sve dublje posežu u džepove građana i kako su općine uvelike povećale svoje namete kako bi konsolidirale svoje proračune.

I dok se time nastavlja trend da se u Njemačkoj zapravo zarađuje sve manje - povišice u pravilu ne prate poskupljenja pa je tako ova zemlja gotovo na dnu europskoga popisa zemalja po rastu prihoda građana, ostaje i pitanje vode li ova poskupljenja do inflacije u Njemačkoj - pa i u Europi. U Europskoj središnjoj banci ipak ne vide razloga za zabrinutost i smatraju kako će stopa inflacije vrlo brzo opet pasti ispod zadane granice od 2%.