LONDON, LOS ANGELES: Neugodan skandal pogodio je obitelj Derryja Irvinea, britanskog Lorda Chancellora, najvišeg pravnog funkcionara u Velikoj Britaniji, člana vlade koji nadgleda rad sudova i imenuje suce. Njegov 25-godišnji sin već se dulje od mjesec dana nalazi u zatvoru u Los Angelesu, uhićen zbog prijetnji oružjem, namjernim izazivanjem štete na tuđoj imovini i uznemiravanja drugih osoba. Ukoliko bude osuđen po svim točkama krivične prijave prijeti mu 15 godina zatvora.

Alastair Irvine je kao tinejdžer imao problema s drogom, a otac ga je nedavno poslao u SAD, da tamo pokuša početi novi život. U jednoj gimnastičkoj dvorani u mjestu Costa Mesa zagledao se u jednu 19-godišnjakinju, te joj počeo udvarati. Ona ga je odbila, rekavši mu da ima mladića, ali joj je on uporno nastavljao slati cvijeće, dosađivati joj, prijetiti. Njenom mladiću je posuo automobil kiselinom, te mu prijetio pištoljem, pa su se mladić i djevojka obratili policiji. Irvine je uhićen, a pred suca će biti izveden sljedećih dana. Derry Irvine, Lord Chancellor, inače blizak prijatelj britanskog premijera Tonyja Blaira, čovjek kojem je glavni zadatak da u velikoj Britaniji kontrolira funkcioniranje pravnog sistema, ovaj obiteljski slučaj nije želio komentirati, jer ne želi ni na koji način utjecati na pravni postupak u vezi njegova sina.