Najnoviji film španjolske i hollywoodske zvijezde Penélope Cruz, "Elegy", potpisuje njezina zemljakinja Isabel Coixet, a riječ je o ekranizaciji romana "The Dying Animal" također slavnog Philipa Rotha. Roman je Coixet pretvorila u inteligentnu i emotivnu dramu s nekoliko vrlo humorističnih i zabavnih trenutaka, iako je u osnovi riječ o tragičnoj ljubavnoj drami. U središtu priče je ljubavna veza između muškarca u zrelim godinama i vrlo mlade žene: on je sveučilišni profesor (Sir Ben Kingsley), a ona njegova mnogo mlađa i vrlo privlačna studentica (Penélope Cruz). Iako na prvi pogled nespojivi kao ljubavnici, Kingsley i Cruz su vrlo uvjerljivi u ovoj meditaciji o seksu, strasti, starenju, smrtnosti i kompleksnosti ljubavnih i obiteljskih odnosa. Mnogi se slažu da je Penélope Cruz u tom filmu ostvarila svoju najbolju američku ulogu, a s njom smo se susreli ubrzo nakon svjetske premijere filma održane u Berlinu. Ova atraktivna i uistinu prelijepa Španjolka uživo izgleda još bolje nego na velikom platnu, a njezin mladolik izgled, rasna mediteranska ljepota i savršena figura omogućuju joj da bez problema na početku trideset i četvrte godine tumači mlade djevojke u ranim dvadesetima. U ekskluzivnom razgovoru za Extru, Penélope se pokazala vrlo simpatičnom, jednostavnom i dostupnom, bez izigravanja velike zvijezde. Kasnije smo u razgovoru saznali da za to moramo zahvaliti njeznim roditeljima.
EXTRA: Mnogi tvrde da vam je ovo najbolja uloga u američkim filmovima. Slažete li se s tom tvrdnjom?
- Ne znam je li ovo moja najbolja američka uloga, ali je sigurno najkompleksnija. Pročitala sam nekoliko recenzija filma u američkom tisku i bila sam jako sretna što su sve redom pozitivne. Bila sam sretna i zbog toga što se u nijednoj ne govori o mom španjolskom naglasku. Radila sam jako naporno na tome da izgubim naglasak i nije mi bilo lako. Do svoje osamnaeste godine učila sam francuski i dosta kasno sam počela s engleskim.
EXTRA: U filmu "Elegy" imate dosta golišavih prizora, kao i scena seksa s Benom Kingsleyjem. Kako se osjećate u njima?
- Kao što znate, moj lik pred kraj filma oboli od raka dojke pa je bilo bitno da se ranije tijekom filma vidi moje golo tijelo kako bi efekt bio snažniji. Drugi je razlog taj što je ovo ljubavna drama između dvoje ljudi pa je sasvim normalno da ima i prizora seksa. Snimanje tih prizora nije nikada jednostavno jer su tehnički zahtjevni, to što ste goli ispred kamere je mnogo više problem nego nelagoda. U tim prizorima, u sobi bismo bili samo Ben, Isabel (Coixet, redateljica filma, op. a.) i ja.
EXTRA: Jeste li se možda posebno pripremali za dio filma u kojemu vaš lik oboli od raka?
- To mi je bio glavni zadatak kad sam prihvatila ulogu. Razgovarala sam s četiri žene u Vancouveru koju su oboljele od raka dojke kako bih saznala njihova razmišljanja i pokušala shvatiti njihove osjećaje. Jako mnogo sam naučila od njih. Pričale su mi kako su prolazile kroz pakao kemoterapije i bolova da bi na kraju ostale bez jednog dijela svoga tijela. Ta metamorfoza može teško pogoditi ženu ako nije psihički jaka i stabilna. Hvala Bogu, sve četiri su danas dobro.
EXTRA: Vi i Ben Kingsley kao ljubavnici ste zanimljiv izbor! Jeste li se i vi iznenadili?
- Pa i nisam. Ovo je priča o ljubavi između mlade žene i mnogo starijeg muškarca i mislim da je Ben bio odličan izbor za tu ulogu. Mi smo se izvrsno slagali od prvoga dana, a Ben se pokazao kao veliki gospodin, sjajan glumački partner koji mi je bio izuzetno velika podrška.
EXTRA: Možete li se u stvarnom životu zamisliti u ljubavnoj vezi s mnogo starijim muškarcem?
- Teško je općenito govoriti o emocijama i fizičkoj privlačnosti. Razumjela sam svoj lik i dopala mi se knjiga, zbog čega sam i prihvatila ulogu. Ne znam, ako mogu razumjeti lik, možda bih sve to mogla učiniti i u stvarnom životu.
EXTRA: Nedavno ste završli snimanje filma "Vicky Cristina Barcelona" u Barceloni koji potpisuje Woody Allen. Kako je bilo raditi s poznatim newyorškim filmašem?
- Bilo je to odlično iskustvo, ali ne i tako jednostavno. Woody Allen često voli improvizirati što za glumce kojima engleski nije materinski jezik zna biti problem. Scenarij smo dobili nekoliko mjeseci prije početka snimanja, no na setu se često stvari promijene. Osim toga, Woody brzo snima pa sam ga često morala moljakati da više puta ponovimo neki prizor. Nakon nekoliko takvih slučajeva znao bi doslovno pobjeći nakon druge klape samo zato da ga ne gnjavim s ponavljanjima. Imao je mnogo razumijevanja za mene jer ima veliko poštovanje prema glumcima. Voljela bih ponovno raditi s njim.
EXTRA: Jeste li se i privatno družili s njim?
- Dosta smo vremena proveli u razgovorima izvan seta. U početku je bio povučen i malo sramežljiv, barem ostavlja takav dojam, ali kad se opusti, onda je jako zabavan i šarmantan. Jako je duhovit i zanimljiv jer nikad ne znate što će sljedeće reći. Njegov mozak radi sto na sat!
EXTRA: I kako je bilo ljubiti se sa Scarlett Johansson u tom filmu? Svašta se govori o tom prizoru.
- Sad svi govore o tome kao da je riječ o pornografskom prizoru. Žao mi je što ću vas morati razočarati, ali nije to baš tako sočno! U jednom prizoru se nas dvije uistinu ljubimo, ali to je više romantičan prizor nego seksualni.
EXTRA: A onda ste to ponovili ljubeći se sa svojom sestrom u glazbenom spotu vašega brata! Kako su na to reagirali vaši roditelji?
- To je bila zafrkancija pa su i oni to tako doživjeli! To je bio videospot za njegov treći singl pa smo nas dvije tražile od njega da budemo u spotu i tako se to dogodilo. Svo troje smo se odlično zabavljali snimajući spot. Album je za sada objavljen samo u Meksiku jer je bio takav plan, a sad se treba pojaviti u Španjolskoj i ostatku svijeta.
EXTRA: Roditelji su bez sumnje ponosni na to što imaju troje uspješne i svjetski popularne djece.
- Svi mi na to gledamo kao na svoj posao, a uspjeh je došao nakon mnogo rada, truda i muke. Uvijek je bilo tako, to nam je usadila obitelj. Naša obitelj nikada nije bila bogata i sve smo sami morali zaslužiti. Kad s time živite dobar dio svoga života, onda i na uspjeh i slavu gledate razborito i ostanete čvrsto na zemlji. Zbog toga volim svoje roditelje.
EXTRA: Kako podnosite tračeve i neistine o svojem životu?
- Nastojim ih ignorirati i živjeti svoj život normalno.
EXTRA: Je li kod vas to moguće?
- Živjeti normalnim životom? Smatram da živim sasvim normalnim životom i to mi je jako važno zbog mog zdravlja i posla. Naravno, to nije uvijek moguće niti jednostavno, ponekad se treba za to jako boriti, ali mislim da u tome uspijevam. Ni kad sam bila nepoznata nisam razgovarala sa strancima na cesti pa to ne činim ni sada. Nikome nije ugodno kad ga salijeću nekakvi fotografi na ulici i kad jure za vama na cesti, ali, hvala Bogu, to se ipak ne događa svakodnevno.
EXTRA: Što je sljedeće na redu?
- Upravo počinjem pripreme za novi film Pedra Almodóvara. Prema planu, snimanje bi trebalo početi u travnju. Pedro je napisao fantastičan scenarij za ovaj film! Ne dopušta mi da ikome govorim o čemu je riječ, ali morala sam vam barem to reći. Bit će tu i drame i humora, a lik koji tumačim je posve drukčiji od svega što sam do sada radila. Nakon Pedra snimam mjuzikl "Nine" u režiji Roba Marshalla, mislim da ćemo snimati u Europi i Americi.
EXTRA: To znači da ćemo vas vidjeti i kako pjevate?
- Vidjet ćete me i kako pjevam i kako plešem! I to u mnogim prizorima. Oduvijek sam htjela glumiti u mjuziklu, a da bih dobila ulogu u ovom, morala sam proći četiri audicije. Bila sam tako sretna kad su mi javili da sam prošla. Ležala sam na stolu za masažu kad su me redatelj i Harvey Weinstein nazvali da mi to kažu, a ja sam počela vrištati od sreće. Jadna masažerka se uplašila da me povrijedila!
EXTRA: Planirate li se preseliti u Hollywood kao vaš zemljak i prijatelj Antonio Banderas?
- Imam kuću u Hollywoodu, ali moj dom je Madrid. Trenutno zbog posla živim između Los Angelesa i Madrida, ali Madrid će uvijek biti moj dom. Nemam plan preseliti se u Ameriku jer ne želim snimati samo hollywoodske filmove. Europska kinematografija, Madrid i moja obitelj su preblizu mom srcu da bih odustala od njih.
EXTRA: Važno vam da je budete dio i Hollywooda i europskog filma?
- Oduvijek sam htjela raditi u različitim državama i različitim kulturama. Mislim da je to važno za nekoga tko želi biti glumac u punom smislu te riječi. Danas imam mogućnost glumiti na četiri jezika i to je za mene veliko bogatstvo. Važno mi je da imam veliki glumački prostor jer mi to daje više raznovrsnih opcija.
EXTRA: Koliko vam je značila nominacija za Oscara za ulogu u Almodóvarovu filmu "Vraćam se"?
- Bila sam jako uzbuđena kad se to dogodilo. Bilo je to nekoliko ludih i zanimljivih mjeseci kada smo promovirali film i nominacije za Oscara. Bila sam posebno sretna zbog Pedra jer ga jako volim i on ima posebno mjesto u mom životu.
EXTRA: Kad govorimo o Oscarima, pretpostavljam da ste vrlo sretni zbog Javiera Bardema?
- Naravno da jesam. Mislim da je zaslužio taj uspjeh. Ne samo zbog briljantne uloge u filmu braće Coen, već zbog čitave dosadašnje karijere u kojoj je ostvario velike uloge. Jako sam sretna zbog njegova uspjeha