Ronald Žlabur u ulozi Štefa stolaraNa Opatovini u Zagrebu održana je premijera predstave "Ljubavni jadi Histrionski ili Cardenio", u režiji Želimira Mesarića. Predstava je nastala po romanu koji su po motivima zagubljene Shakespeareove predstave napisali profesori s Yalea Stephen Grennblatt i Charles Mee. Zlatko Vitez, umjetnički ravnatelj Histrionskog doma, rekao je: "Histrioni se od početaka bave Shakespearom kojeg udomaćujemo stavljajući ga u kajkavski dijalekt.

Zanimljivo je da je nakon objavljivanja romana prošle godine u Madridu pronađen originalni Shakespearov tekst, pokazalo se da je nadahnut Cervantesovim 'Don Quijoteom', a bio je uništen zato što je na kraljevskom dvoru proglašen indiskretnim. Nakon tog događaja Shakespeare više ništa nije napisao, a neobična je podudarnost da je umro istog dana kad i Cervantes. Što se naše predstave tiče, ona je prava histrionska - zabavna i s dosta komičnih situacija."
Kristina Gaćarić