03.12.2010. / 16:20

Autor: Martina Čizmić, Boris Bilas

Assange UŽIVO na Guardianu: 'Ako nam se što dogodi, svi podaci će izaći na Internet. Naši životi ovise o vama'

Pitanja čitatelja kreću se od običnog "kako mi možemo pomoći" pa do detaljnih zamolbi za komentare pojedinih depeša i načina na koji je WikiLeaks došao do njega

Otkako je nešto poslije 11 sati Guardian objavio kako će na njihovim web stranicama uživo gostovati osnivač WikiLeaksa Julian Assange, pitanja pljušte sa svih strana. Naime, Guardian je svojim čitateljima omogućio da u obliku komentara postavljaju pitanja Assangeu koji će na isti način na njih odgovarati.

No, od 14 sati, kada je intervju trebao početi, Guardianova je stranica gotovo stalno nedostupna. Navala čitatelja, a nije isključeno ni hakera koji na sve moguće načine u posljednje vrijeme pokušavaju osujetiti Assangeove pokušaje da u javnost plasira diplomatske depeše.

Pitanja čitatelja kreću se od običnog "kako mi možemo pomoći" pa do detaljnih zamolbi za komentare pojedinih depeša i načina na koji je WikiLeaks došao do njega.

Uskoro uhićenje Assagea?: WikiLeaks se nakon blokade preselio Švicarsku

Juliana Assangea izručiti Švedskoj - po Nobela!

Sigurno je da njegov nastup prate i policija Velike Britanije i Švedske koje su posljednjih dana vodile prepisku oko naloga za njegovim uhićenjem zbog optužbi za silovanje i seksualno uznemiravanje.

I prije bilo kakvog odgovora na pitanje, na Guardianovoj stranici skupilo se oko 900 komentara iz cijelog svijeta.

Uredništvo Guardijana objavilo je kako zbog prevelike navale na stranicu Assange nije u mogućnosti uživo odgovarati na pitanja, no oni mu pitanja šalju i čim budu dobili odgovore objavljivat će ih na stranici. Također, onemogućili su daljnje komentiranje teme nakon što je broj postova prešao 900.

Fwoggie: Želite li se vratiti u Australiju ili je to sada van pitanja zbog mogućnosti da vas uhite?

Assange: Ja sam Australski građanin i ta mi zemlja nedostaje. No, tijekom proteklih nekoliko tjedana australska premijerka Julia Gillard i državni odvjetnik Robert McClelland su jasno pokazali kako moj povratak nije samo nemoguć već aktivno rade kako bi pomogli SAD-u u napadu na mene i moje ljude. To povlači pitanje - da li činjenica da sam Australski građanin išta znači? Ili ćemo biti tretirani kako David Hicks (op. a. uhićen) prvom prilikom kako bi australski diplomati mogli piti koktele na zabavi u američkoj ambasadi.

'Mnogo čudaka nam šalju emailove o NLO-ima ili kako su otkrili da su antikristi dok su razgovarali sa svojim bivšim ženama na vrtnim zabavama''Mnogo čudaka nam šalju emailove o NLO-ima ili kako su otkrili da su antikristi dok su razgovarali sa svojim bivšim ženama na vrtnim zabavama'Girish89: Što mislite kako ste promijenili svjetsku politiku? I ne mislite li da bi osoba koja vam je dala podatke trebala dobiti pohvalu od vas?

Assange: Tijekom protekle četiri godine jedan od naših ciljeva bio je odati priznanje hrabrim ljudima koji prihvaćaju rizik prilikom gotovo svakog novinarskog otkrića i bez čijeg truda novinari bi bili nitko i ništa. Ukoliko je to slučaj, kao što to tvrdi Pentagon, da je mladi vojnik Bradley Manning iza nekih od naših otkrića, tada je on bez ikakve sumnje pravi junak.

Daithi: Da li ste objavili, ili ćete objaviti, dokumente sa imenima Afganistanskih doušnika ili nešto slično? Da li ste spremni cenzurirati bilo kakva imena za koja smatrate da bi mogla dovesti ljude u opasnost? Inače, mislim da će vas povijest slaviti. Dobar posao!!!

Assange: WikiLeaks ima povijest staru četiri godine. Tijekom tog vremena nije bilo nikakvih opipljivih optužbi, čak ni od strane organizacija poput Pentagona da je i jedna osoba nastradala zbog naših objava. I sve to unatoč manipulaciji i spinu koji žele ljude navesti da pomisle drugačije. Ni sada ne očekujemo da će se to promijeniti.

'Ako mladi američki vojnik Bradley Manning stoji iza nekih od naših otkrića, tada je on bez ikakve sumnje pravi junak''Ako mladi američki vojnik Bradley Manning stoji iza nekih od naših otkrića, tada je on bez ikakve sumnje pravi junak'Distrot: State Department raspravlja o tome da li ste vi novinar ili ne. Jeste li vi novinar? Što se tiče objavljivanja informacija koje netko ne želi da budu objavljene, da li je uopće bitno jeste li novinar?

Assange: Surađivao sam na prvoj knjizi kada sam imao 25 godina. Bio sam uključen u izradu dokumentaraca, novina, TV i interneta od tog vremena. No, nije nužno raspravljati da li sam novinar ili kako su naši ljudi optuženi da su prestali biti novinari čim počnu raditi za našu organizaciju. Iako i dalje pišem, istražujem i provjeravam, moja je primarna uloga izdavača i glavnog urednika koji organizira i upućuje druge novinare.

Achanth: Jeste li se ikad susreli s dokumentima u kojima se govori o NLO-ima ili izvanzemaljcima?

Assange: Mnogo čudaka nam šalju emailove o NLO-ima ili kako su otkrili da su antikristi dok su razgovarali sa svojim bivšim ženama na vrtnim zabavama. No, oni nisu zadovoljili naše osnovne kriterije za objavu. 1) Dokument ne smije doći od autora, 2) Mora biti original. No treba istaknuti kako u još ne objavljenim dokumentima zaista postoje reference na NLO.

CrisShutlar: Jeste li očekivali ovakav odijek diljem svijeta i bojite li se za vlastitu sigurnost?

Assange: Uvijek sam vjerovao kako koncept WikiLeaksa mora imati globalnu rolu, a da je tome tako vidjelo se prvi puta 2007. kada smo 'promijenili' rezultate kenijskih izbora. Međutim, smatrao sam da će trebati dvije, a ne četiri godine, da naša važna uloga postane priznata i od ostalih. Dakle, još uvijek kasnimo i ispred nas je mnogo posla. Što se tiče prijetnji po naše živote, oni su poznati javnosti i mi smo poduzeli odgovarajuće mjere opreza do stupnja do kojeg možemo jer ipak imamo posla sa svjetskom supersilom.

people1st: Tom Flanagan, savjetnik kanadskog premijera, nedavno je izjavio kako bi na vas trebalo izvršiti atentat. Kakva je vaša reakcija na tu izjavu?

Assange: Flanagana i ostale koji izlaze s takvim izjavama trebalo bi optužiti za poticanje ubojstva.

'Napad na nas od strane SAD-a otkriva veliku nadu da je snaga riječi napokon postala dovoljno jaka da probije fiskalnu blokadu''Napad na nas od strane SAD-a otkriva veliku nadu da je snaga riječi napokon postala dovoljno jaka da probije fiskalnu blokadu'Isopod: Zbog čega ste odlučili da je potrebno 'WikiLeaksu dati ljudsko lice'? Ne mislite li kako bi bilo bolje da je organizacija ostala anonimna? Smatram kako je zbog vašeg javnog nastupa WikiLeaks postao ranjiviji jer omogućavate vašim protivnicima da se protiv vas bore ad hominem. Ako uvjere javnost da ste zli silovatelj žena, terorist, onda je kredibilitet WikiLeaksa ugrožen.

Assange: Ovo je vrlo interesantno pitanje. U početku sam smatrao kako organizacije ne treba imati 'lice' jer nisam želio da u našim aktivnostima sudjeluje i ego pojedinaca. Međutim, ubrzo su se počeli javljati razne osobe koje su se predstavljali kao naši predstavnici. Na kraju netko ipak mora biti odgovoran pred javnosti i mora obavijestiti tu javnost kako naši izvori preuzimaju na sebe rizik zbog 'općeg dobra'. Ja sam u središtu pozornosti i trpim napada sa svih strana, ali s druge strane dobivam i velika priznanja pa se te dvije stvari na kraju izjednače.

tburgi: Zapadne vlade prisvajaju moralni autoritet dijelom i zahvaljujući pravnoj garanciji slobodi govora. Prijetnje pravnim sankcijama protiv WikiLeaksa i protiv vas osobno nekako su narušili taj autoritet. Smatrate li da ovakvim postupkom zapadne vlade gube taj moralni autoritet ili mislite da one taj autoritet uopće imaju?

Assange: Zapad je svoju snagu stvorio kroz mrežu ugovora, zajmova, dioničarstva i banaka. U takvom okruženju vrlo je lagano da 'govor bude slobodan' jer politička promjena vrlo rijetko dovodi do promjena ovih bazičnih instrumenata. Zapadna 'sloboda govora' vrlo rijetko utječe na tu financijsku moć. Zapadni govor, kao nešto što rijetko ima stvaran utjecaj na moć, je slobodan kao što su slobodni jazavci ili ptice. U državama poput Kine postoji sustavna cenzura jer 'riječ' još uvijek ima snagu i vladajuće je strah te snage. Na cenzuru uvijek trebamo gledati kako na ekonomski signal koji otkriva potencijalnu moć u tom području. Napad na nas od strane SAD-a otkriva veliku nadu da je snaga riječi napokon postala dovoljno jaka da probije fiskalnu blokadu.

rajiv1857: Je li uopće moguće pobijediti u ovoj igri u koju ste se upleli? Možete li nastaviti s igrom skrivača protiv s velikim silama i ukoliko vas netko makne, ne nužno fizički nego tehnički, kao s Amazona, imate li spreman rezervni plan? Imate li raširenu mrežu aktivista koji neće dozvoliti završetak igre ukoliko se vama nešto dogodi?

Assange: Naša arhiva zajedno s značajnim materijalom iz SAD-a i ostalih zemalja je šifrirana i raširena je na preko 100 tisuća osoba. Ako nam se nešto dogodi ona će automatski biti objavljena. Arhiva je i u rukama nekoliko medijskih organizacija. Povijest će pobijediti. Svijet će se izdignuti u bolje mjesto. Hoćemo li preživjeti? To ovisi o vama.

Bio je to posljednji odgovor Juliana Assangea koji preko Guardiana odgovarao na pitanja ljudi iz cijeloga svijeta.

Sve o WikiLeaksu

Vezane vijesti

Zašto je slučaj Assange važan

Zašto je slučaj Assange važan

Normal 0 21 false false false HR X-NONE X-NONE U srijedu 30. svibnja britanski Vrhovni sud odbio je posljednju žalbu Juliana Assangea protiv… Više

Komentari

registracija
3/12/10

bbsantic, 03.12.10. 14:39

Prikladni video: http://www.youtube.com/watch?v=ReZEWmNqjzs&feature=player_embedded


registracija
24/11/10

killandrew, 03.12.10. 21:08

ovakav igrokaz svijet nije vidio. Sve što ima predznak Wiki, treba ignorirati. Sve je to prijevara.


registracija
24/11/10

killandrew, 03.12.10. 21:08

ovakav igrokaz svijet nije vidio. Sve što ima predznak Wiki, treba ignorirati. Sve je to prijevara.


Nije moguće komentirati članke starije od tri mjeseca.

Najnovije

Izbor urednika