Diane Lane posve je zasluženo nominirana za Oscara za iznimno nijansiran lik ConnieVIDEORECENZIJA: ‘NEVJERNA’

Adrian Lyne prije šest godina iznenađujuće je solidno ekranizirao “Lolitu” Vladimira Nabokova, a jedan od ključnih njegovih uspjeha bio je da se njegov film ne doima besmislenim i posve nepotrebnim u odnosu na prijašnju verziju romana, koju je 1962. potpisao Stanley Kubrick. Lyneov novi film, “Nevjerna”, također je utemeljen na itekako uvaženom predlošku – filmu Claudea Chabrola “Nevjerna žena” iz 1968., koji zauzima mjesto pri vrhu opusa tog velikog francuskog filmaša. Dobra je vijest da se Lyne ni ovog puta nije osramotio: “Nevjerna” doduše ne dostiže briljantnost Chabrolova filma, ali riječ je o sasvim dobrom ostvarenju koje u okviru prošlogodišnje hollywoodske produkcije imponira ozbiljnošću i zrelošću.

Naslovna protagonistica nove verzije je Connie Sumner (Diane Lane), privlačna kućanica koja s mužem Edwardom (Richard Gere) i 8-godišnjim sinom Charliejem (Erik Per Sullivan) živi u gradiću nedaleko od New Yorka. Njezin je brak sretan, ali njoj nedostaje prave strasti i spontanosti, pa kad slučajno upozna naočitog Francuza Paula Martela (Olivier Martinez), ubrzo popusti iskušenju i započinje s njim strastvenu vezu. Iako ona nastoji biti potpuno diskretna, Edward počinje primjećivati promjene u njezinu ponašanju i poslije nekog vremena unajmi privatnog detektiva koji mu predoči dokaze o njezinoj nevjeri. U međuvremenu, Connie shvaća da mora prekinuti vezu, no situacija izmiče kontroli kad se Edward odluči suočiti s Paulom.

“Nevjerna” se dosta razlikuje od originala, od očite činjenice da je mjesto radnje preseljeno iz Francuske u SAD, preko puno detaljnijeg prikaza suprugine veze s ljubavnikom do bitno promijenjene završnice u kojoj Lyne i njegovi scenaristi Alvin Sargent i William Broyles, Jr. razrješavaju moralne dvojbe protagonista drukčije nego Chabrol. Najveći je nedostatak Lyneova filma upravo u preinakama u drugoj polovici, u kojoj su trilerski elementi izvedeni dosta rutinski; s druge strane, prva polovica, koja prati Connienu vezu s Paulom, vrlo je dojmljiva i često vrlo suptilna u predočavanju proživljavanja naslovne junakinje, ali i Edwarda (lik Paula nešto je slabije razrađen i zapravo pomalo kičast).

Diane Lane posve je zasluženo nominirana za Oscara za iznimno nijansiran lik Connie, koju interpretira rijetko viđenim spektrom emocija i gesta. Richard Gere vrlo je dobar u za njega netipično suzdržanoj ulozi, dok karizmatični Martinez uvjerljivo utjelovljuje Paulov šarm i dobrim dijelom uspijeva kompenzirati površnu scenarističku razradu tog lika. Kao što je kod Lynea uobičajeno, film je vizualno sjajan, s prikladno prigušenom kolorističkom paletom snimatelja Petera Bizioua.

Solidno DVD-izdanje sadrži više od sat raznih priloga te dva audiokomentara: Lyneov koji pokriva cijeli film, te Diane Lane i Martineza, koji pokriva desetak scena. Nijedan prilog nije vrhunski, no većina je dovoljno zanimljiva da ljubiteljima ovog dobrog filma ponudi solidan uvid u njegov nastanak.

NEVJERNA
(Continental Film)
Unfaithful, am. ljub. drama-triler, 2002.
R: Adrian Lyne
GL: Richard Gere, Diane Lane, Olivier Martinez, Erik Per Sullivan, Željko Ivanjek, Dominic Chianese

FILM: tri točkice
DVD: tri točkice

XXX
Blitz
Drugi zajednički projekt Vina Diesela i redatelja Roba Cohena, poslije “Brzih i žestokih”, koncipiran je kao “James Bond nove generacije”, no naslovni lik zasad ostaje tek nadobudni pretendent na naslov najatraktivnijeg filmskog tajnog agenta. Film je napravljen neosporno kompetentno i sadrži nekoliko prilično atraktivnih akcijskih scena, no ni u scenariju Richa Wilkesa ni u Cohenovoj režiji nema prave inventivnosti i duha, a ni lik XXX-a zasad nije osobito zanimljiv. U konceptu svakako ima mjesta za poboljšanje, ali ne bi štetilo da najavljeni nastavak radi druga autorska ekipa.
Uz vrlo dobru sliku i odličan zvuk, DVD-izdanje nudi više od 90 minuta efektnih priloga, među kojima je najzanimljiviji Cohenov audiokomentar. (I. S.)

VHS/DVD
xXx, am. špij. akc. film, 2002.
R: Rob Cohen GL: Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas

FILM: dvije točkice
DVD: četiri točkice

X-Men 1.5
Continental Film
Uoči skore premijere filma “X-Men 2”, evo i posebnog DVD-izdanja prvog filma o Marvelovim supermutantima, koji se, unatoč nedostacima, danas čini puno zanimljivijim od kasnijih ekranizacija stripova, ponajprije “Spider-Mana” i “Daredevila”. Na dvostrukom disku s fantastičnim DTS-zvukom obilje je dodataka, a osobito je zgodna mogućnost gledanja filma u koji se insertiraju produljene scene i zabilješke sa snimanja. Audiokomentar redatelja Bryana Singera (društvo mu pravi glumac Brian Peck) zanimljiv je, a od šest podugačkih dokumentaraca nijedan se posebno ne izdvaja: nedostaje im vješt realizator poput Laurenta Bouzereaua, koji zna izdvojiti bitno od nebitnog. Najava “X-Men 2” traje nešto manje od osam minuta. (N. P.)

DVD
X-Men, am. fant. akc. spektakl, 2000.
R: Bryan Singer GL: Patrick Stewart, Ian McKellen, Hugh Jackman

FILM: tri točkice
DVD: četiri točkice

Misteriozni znakovi
Continental Film
“Pravo” DVD-izdanje blockbustera o izvanzemaljcima M. Nighta Shyamalana – prvog Indijca u povijesti Hollywooda koji se probio u redateljski panteon – nije tako raskošno kao “X-Men 1.5”, ali su postojeći dodaci iznimno suvisli. Najviše prostora zauzima šesterodijelni dokumentarac o nastanku, snimanju i postprodukciji filma, koji traje nešto dulje od jednog sata i gleda se sa zanimanjem, ponajprije zbog artikuliranih Shyamalanovih izlaganja i solidnog uobličenja spomenutog Bouzereaua. Zapravo, sreća za kritičare što ovakav materijal nije prije objavljen, budući da su sve finije dramske i vizualne poante filma u njemu eksplicirane. Poseban “bonus” je ulomak iz Shyamalanova adolescentnog filmića o susretu s čudovištem, snimljenog na superosmici. (N. P.)

DVD
Signs, am. fant. triler-horor, 2002.
R: M. Night Shyamalan GL: Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin

FILM: četiri točkice
DVD: četiri točkice

Savršena maska
Blitz
Zna li netko u nas kako izgleda Dana Carvey? U “Wayneovu svijetu” jedva mu se moglo razabrati lice od goleme perike, a u “Savršenoj maski” – komediji kojom se nadao doseći bar djelić slave koju danas uživa njegov bivši partner Mike Myers – glumac se neprestano prerušava, još grozničavije nego Peter Sellers u serijalu o inspektoru Clouseauu. Pomalo je nevjerojatno kako se taj film u Americi prometnuo u skroman hitić, međutim, tamo očito ima više publike u dobi od četiri do 11 godina koja je u stanju uživati u njegovu priglupom humoru i banalnom zapletu. Iskrice zanimljivosti nude neke Carveyjeve preobrazbe (suludi čovjek-kornjača) i odjavna špica koja nikako da prestane.
DVD je neočekivano bogat dodacima za takvu vrstu filma. (N. P.)

VHS/DVD
The Master of Disguise, am. komedija, 2002.
R: Perry Andelin Blake GL: Dana Carvey, Brent Spiner, Jennifer Esposito

FILM: jedna točkica
DVD: tri točkice