07.04.2006. / 09:08

Autor: Ante Pavić

PRONAĐENI SVICI

Isus od Jude zatražio da ga izda

National Geographic objavio je tekst za koji tvrdi da je znanstveno potvrđeno da je u pitanju izgubljeno Judino Evanđelje. U tom ranokršćanskom tekstu, koji je bio izgubljen oko 1.700 godina navodi se da je Juda bio Isusov najbliži prijatelj, koji je razumio Kristovu pravu poruku i imao je čak poseban status među Isusovim učenicima. U ključnom pasusu Isus kaže Judi: «Ti ćeš premašiti sve njih. Jer ti ćeš žrtvovati čovjeka koji me utjelovljuje». Voditelj projekta prijevoda teksta Rodolphe Kasser ponudio je objašnjenje te rečenice: 'Isus kaže da je nužno da ga netko konačno oslobodi iz ljudskog tijela, i radije bi da ga oslobodi prijatelj nego neprijatelj'. Stoga, kaže Kasser, traži od Jude, kao prijatelja, da ga izda. Četiri bibilijska evanđelja opisuju jednog od dvanaest apostola, Judu Iškariotskog, kao izdajicu Isusa, koji ga predaje neprijateljima koji će ga poslije razapeti. No, prema 'Judinom evanđelju', on je time samo izvršio Isusovu molbu. Svitci su slučajno pronađeni potkraj 70-ih godina prošlog stoljeća i nakon toga su podvrgnuti dugom i akribijski pedantnom znanstvenom istraživanju. U znanstvenoj verifikaciji ranokršćanskog manuskripta sudjelovao je niz uglednih znanstvenika, među kojima i profesor Stefan Emmel s muensterskog sveučilišta. Rukopis je predstavljen u četvrtak Washingtonu, a radi se o prijevodu originalnog grčkog teksta, kojega su preveli egipatski kršćani, Kopti, negdje u trećem ili četvrtom stoljeću. Originalni tekst nastao je negdje oko 180 godina poslije Krista. Autor 'Judinog evanđelja' koje ima 26 stranica nije poznat. Prema Bibliji Juda je izdao Isusa za 30 srebrenjaka, prokazavši ga rimskim vojnicima poljupcem, da bi zatim izvršio samoubojstvo.

Komentari

Ovaj članak nema komentara.

Nije moguće komentirati članke starije od tri mjeseca.

Najnovije

Izbor urednika