Objavljeno u Nacionalu br. 733, 2009-12-01

Autor: Dean Sinovčić

OSOBNA priča braće Oscarovaca

Židovska satira braće Coen

EKSKLUZIVNO za Nacional, braća Joel i Ethan Coen govore o svom novom filmu 'Ozbiljan čovjek'

NOVI POHOD NA OSCARE Braća Ethan i Joel Coen spominju
se kao ozbiljni kandidati za Oscara za svoj najnoviji film, koji je temeljen na njihovu djetinjstvuNOVI POHOD NA OSCARE Braća Ethan i Joel Coen spominju se kao ozbiljni kandidati za Oscara za svoj najnoviji film, koji je temeljen na njihovu djetinjstvuOtkako su prije 25 godina snimili svoj prvi film "Jednostavno krvavo", redatelji Joel i Ethan Coen vješto kombiniraju komediju s trilerom, a vrhunac kombinacije doživjeli su filmovima "Fargo" i "Nema zemlje za starce", za koje su nagrađeni nagradom Oscar. Njihov novi film "Ozbiljan čovjek" komedija je koja se ovog tjedna počinje prikazivati u hrvatskim kinima i koju je američka kritika odmah svrstala u najozbiljnije kandidate za ovogodišnjeg Oscara. Ovog puta braća Coen pozabavili su se vlastitim djetinjstvom, radnju filma smjestili su u Minneapolis 1967. godine gdje su i sami odrastali, a glavni lik je sveučilišni profesor Larry Gopnik, po uzoru na njihova oca koji je bio sveučilišni profesor. Larry Gopnik je prepun problema, nastoji napredovati u školi, ali ga učenik optužuje za traženje mita, supruga traži razvod jer je pronašla drugoga, sin se priprema za bar micvu a puši marihuanu, dok se brat, koji ima kriminalni dosje, upravo doselio k njemu. U američkim medijima kritičar magazina Variety oduševljeno je napisao da je "Ozbiljan čovjek" upravo onakav film kakav treba snimiti nakon što dobijete Oscara, a mnogi drugi kritičari napisali su kako se radi o najosobnijem i najozbiljnijem filmu braće Coen. Kada smo se susreli s braćom Coen u londonskom hotelu Claridge's na ekskluzivnom intervjuu za Nacional te im predočili te kritike, oni su se počeli smijati pitajući se kako netko može pisati takve nelogičnosti.


"Napisati da je ovo film koji treba snimiti nakon što dobijete Oscara je pomalo bizarno jer smo scenarij za ovaj film napisali prije nego što smo dobili Oscara za 'Nema zemlje za starce'. Meni je smiješno čitati takve stvari jer mi ne određujemo kojim redom ćemo snimati filmove, za svaki film trebaju se prvo stvorili logistički uvjeti za snimanje", bila je prva reakcija 54-godišnjeg Joela Coena, višeg i dvije godine starijeg od Ethana Coena. Nije mu bilo jasno ni zašto pišu da je to njihov najozbiljniji film kada "ni u filmu 'Nema zemlje za starce' nije bilo duhovitih scena" na što Ethan Coen dodaje "kao ni u 'Millerovu raskrižju'".
Objašnjavajući razloge za nastanak tog filma, Ethan Coen kaže kako ga nisu mogli snimiti prije 15 godina jer tada još nisu imali dovoljan vremenski odmak od djetinjstva i odrastanja. Sada se sve promijenilo.

"Mjesto radnje je mjesto gdje smo odrasli, vrijeme radnje je vrijeme kada smo odrastali, a kada smo nas dvojica počeli razgovarati o vlastitom djetinjstvu, sve je završilo snimanjem ovog filma. Temelj priče ipak nisu bili ljudi s kojima smo živjeli, cilj nam je bio prenijeti generalni milje tog mjesta i vremena, a ne isticati pojedine likove i na temelju njih stvoriti film", kaže Ethan koji demantira da se radi o autobiografskom filmu.

Iako su obojica Židovi te film opisuje život u religioznom okruženju, Joel Coen tvrdi da nije vjernik. "Nitko od nas nije religiozan. Bili smo kada smo bili klinci, naša obitelj, osobito majka, bila je praktičan vjernik, otac nešto manje. I brat i ja smatramo se Židovima, ali ne u religijskom smislu", kaže Joel Coen, a zbog isticanja židovstva u filmu u okviru jedne obitelji pisalo se kako se radi o filmu kakav bi Woody Allen snimio kada bi živio na srednjem zapadu a ne u New Yorku.

"Nikada nismo razmišljali o tome sliči li ovaj film na rad Woodyja Allena. Razlike između židovskog senzibiliteta američkog srednjeg zapada i židovskog senzibiliteta američke istočne obale, o čemu je Woody Allen pisao i snimao filmove, prilično su velike. Proučavali smo te razlike prije početka snimanja tako da se naš film specifično bavi Židovima srednjeg zapada. Čak mi se čini da Židovi s istočne i zapadne obale manje vole naš film nego Židovi sa srednjeg zapada. Osim toga, Woody Allen nije snimao filmove o Židovima s temom smještenom u šezdesetim godinama prošlog stoljeća. Možda i jest, nisam siguran", kaže Joel Coen.

'Ozbiljan čovjek' film je koji na duhovit način prikazuje
probleme s kojima se suočava jedna židovska obitelj iz
Minneapolisa 1967., u njemu ne glume poznati glumci, a
braća Coen tvrde da film nije autobiografski, premda su bili nadahnuti miljeom i vremenom u kojem su odrasli'Ozbiljan čovjek' film je koji na duhovit način prikazuje probleme s kojima se suočava jedna židovska obitelj iz Minneapolisa 1967., u njemu ne glume poznati glumci, a braća Coen tvrde da film nije autobiografski, premda su bili nadahnuti miljeom i vremenom u kojem su odrasliOno što ovaj film razlikuje od njihovih prethodnih filmova jest činjenica da u njemu nema ni jednog poznatog glumca, glavni glumac je malo poznati Michael Stuhlbarg, iako su do sada braća Coen radila s najvećim filmskim zvijezdama, od Nicolasa Cagea preko Toma Hanksa do Georgea Clooneyja i Brada Pitta. Karijeru su započeli početkom osamdesetih godina, radeći kao pomoćni montažeri na filmu strave "Zla smrt" redatelja Sama Raimija koji je poznat kao redatelj trilogije "Spider-Man". Od samih početaka istaknuli su se kao autori sa smislom za bizaran humor jer nađu nekoliko priglupih osoba i stave ih u nevjerojatne situacije. Većini publike i kritike to se svidjelo, ali postoji i manjina koja ih obezvrjeđuje te tvrdi da se podcjenjivački odnose prema ljudima.

Nedavno je čak i poznati francuski redatelj Jean-Luc Godard izjavio da za njega filmovi Abela Ferrare i braće Coen nemaju svrhu i razlog za snimanje, pri čemu Joel Coen nije promijenio stav, samo se malo uozbiljio i rekao: "A što da vam kažem, postoje brojni filmovi za koje doista ne marim, ali nikada neću sjesti s nekim novinarom i reći da ih mrzim.

Meni to izgleda kao ekstremna reakcija, ali s obzirom na to da je Godard strastven glede filmova, onda je valjda strastven i oko reakcija na naše filmove. Uostalom, uvijek je dobro kada nekome idete na živce, a budući da je Godard krupna riba u ovom poslu, onda mu trebamo biti zahvalni što mu idemo na živce." Ethan se nasmijao i dodao: "Meni je zabavna činjenica da Godard gleda naše filmove, već sam mu na tome zahvalan. Nije mi samo jasno što mu je jadni Abel Ferrara skrivio."

Budući da je vidljivo kako im je omiljena igra pri snimanju filmova pronalaženje komičnih elemenata u tragičnim situacijama, pitali smo ih vole li likove koje stvaraju i ako ih vole, zašto ih onda stavljaju na takve muke. "Ako bi im se stalno događale dobre stvari, onda ne bismo imali priču za film. Volimo li ih? To je čudno pitanje jer mi imamo specifičan odnos spram naših likova, drukčiji nego što vi imate spram stvarnih ljudi. To je malo čudno. Ako kažem da ih ne volimo, onda ćete reći da ih mrzimo, ali to nije istina. Nama je bitno da funkcioniraju u filmu", odgovorio je Ethan Coen.

Film "Fargo" donio im je 1996. prva dva Oscara, jedan za najbolji scenarij i jedan za Frances McDormand, inače suprugu Joela Coena, za najbolju glumicu. Dvije godine poslije snimili su film "Veliki Lebowski" koji je dočekan vrlo mlako, ali u proteklih deset godina došlo je do promjene stava i publike i kritike spram tog filma, čak se od 2002. godine u nekoliko američkih gradova održava "Lebowski Fest", noć zabave u kuglanama, a tim zabavama često prisustvuju i braća Coen te glumci iz fima.

"Nikada nam neće biti jasno zašto su ga tako loše primili nakon premijere niti zašto je došlo do takve radikalne promjene stava", rekao je Joel Coen. Kada sam u rujnu ove godine u Veneciji razgovarao s Johnom Turturrom, jednim od glavnih glumaca u filmu "Veliki Lebowski", rekao je kako silno želi da se snimi nastavak tog filma te je sugerirao braći Coen da će on režirati nastavak, a neka oni napišu scenarij.

FRANCES McDORMAND, supruga Joela Coena, u prizoru iz filma 'Fargo' koji je osvojio dva OscaraFRANCES McDORMAND, supruga Joela Coena, u prizoru iz filma 'Fargo' koji je osvojio dva Oscara"Bio je to neobavezan razgovor s Turturrom u kojem nam je on natuknuo tu ideju, ali trenutačno ne vjerujemo da će doći do realizacije", odgovorio je Joel Coen tonom kojim kao da nije želio uvrijediti Turturra.

Nakon snimanja komedije "Tko je ovdje lud?" i posvete film noiru filmom "Čovjek kojeg nije bilo" braća Coen snimila su dva lošija filma, "Razvedi me, zavedi me" s Georgeom Clooneyjem i Catherine Zeta-Jones te "Gangsterska petorka" s Tomom Hanksom. Činilo se da je njihova kreativnost u silaznoj putanji, a oni sami ponudili su objašnjenje situacije u kojoj su se našli. "Svaki naš film ima karakterističnu priču o tome kako je nastajao. Katkad smo mi napisali scenarij, pokatkad smo adaptirali nečiji scenarij, ponekad su to bile priče nekih ljudi koje su nam dane sa zahtjevom da mi napišemo scenarij na temelju tih priča. 'Razvedi me, zavedi me' je nastao na temelju scenarija koji nam je dan u ruke uz zahtjev da ga prepravimo, što smo i napravili, ali je na kraju ispalo da ćemo ga i režirati.

'Gangsterska petorka' je bio remake starog filma koji je trebao režirati jedan naš prijatelj koji je tražio da napišemo scenarij, a na kraju smo ga mi i režirali. Međutim, navikli smo na bizarnosti koje prate nastanke svih naših filmova, pa smo tako na bizaran način napravili i ta dva filma", rekao je Joel Coen a Ethan dodao: "Iskreno, to su dva filma čiji su nas neuspjesi potaknuli na daljnji rad. Znam da su oba filma bila nekarakteristična za nas, ali mi prema njima imamo drukčiji odnos. U redu, film 'Gangsterska petorka' nije postigao uspjeh, ali što da se radi?" A da braća Coen nemaju problem sa samokritikom potvrdio je Joel Coen tvrdeći da on nije zadovoljan ni time kako izgleda njihov prvi film "Jednostavno krvavo". "To je bio naš prvi film, ali problem je u tome što se u nas primjećuje manjak redateljske vještine. Kada se pogleda unatrag, moglo bi se reći da bismo danas, sa znanjem koje sada imamo, neke stvari u filmu napravili drukčijima."

NOVINAR Nacionala Dean
Sinovčić s braćom
Coen razgovarao je u
londonskom hotelu
Claridge'sNOVINAR Nacionala Dean Sinovčić s braćom Coen razgovarao je u londonskom hotelu Claridge'sNakon dva filmska neuspjeha snimili su film "Nema zemlje za starce" prema knjizi Cormaca McCarthyja za koji su dobili četiri Oscara, za najbolji film, scenarij, redatelja i sporednoga glumca, koji je pripao Javieru Bardemu. Nakon ležerne komedije "Spaliti nakon čitanja" sada su s filmom "Ozbiljan čovjek" ponovo u igri za Oscara. Jedino što se u njihovu radu u posljednjih pet godina promijenilo jest to da su nekada dijelili posao, pa je tako Joel Coen bio potpisivan kao redatelj, Ethan Coen kao producent, te zajedno kao pisci scenarija, a sada se obojica potpisuju zajedno i kao redatelji, producenti i scenaristi.

"Da, posljednjih godina smo se konačno stopili u jednu osobu. No mi i dalje radimo filmove na isti način na koji smo ih radili kada smo počinjali karijeru. I tada smo bili jedno, bez obzira na to što smo odvojeno potpisivali svoje radove", rekao je Joel Coen. Oni i montiraju vlastite filmove a budući da se ne žele potpisivati i kao montažeri, odabrali su pseudonim "Roderick Jaynes". "Da, i on se stopio s nama u jednu osobu", smijući se rekao je Joel Coen.

Komentari

registracija
27/7/09

columbo, 01.12.09. 06:48

Cude se braca Coen recenim kritikama, jer i sami znaju da su napravili los i ubiboze dosadan film. Ovaj uradak, osim sto ima konfuznu radnju, s nizom "tajnih" simbola (koji bi po zamisli autora trebaali imati, nekakove juish messages ), uz blijedu naraciju glavnih protagonista, ostao je tek na pokusaju, pa bi se samog djela Coenovi najradiji odrekli. A to sto autor clanka pronalazi najave da bi se mogao deseti kakav Oscar, spada u poglavlje "malo morgen".
Ako pak ista, od do sada prikazanog, sluti ovogodisnji zlatni kipic, to je "Amelia" sa sjajnom Hilary Swank, a ne bih se iznenadio niti uspjehu "The bind side", s ovaj put nenadmasnom Sandrom Buloock. Oba su bazirana na istinitim pricama (o prvoj zeni koja je preletila Atlantic i pocetku karijere ragbijasa Big Michaela), koja cinjenica u Holivoodu vec dugo nailazi na dobar prijem kod ocjenjivackog zirija.


Nije moguće komentirati članke starije od tri mjeseca.

Najnovije

Izbor urednika