Objavljeno u Nacionalu br. 755, 2010-05-04

Autor: Dean Sinovčić

Kako su Amerika i Britanija režirale rat: Blairovi kiksevi u filmskom hitu

Film 'U banani', koji će u Hrvatskoj premijerno biti prikazan 6. svibnja, opisuje kako su engleski političari medijskom manipulacijom opravdavali napad na Irak te donosi zakulisne političke igre između Amerike i Velike Britanije

Tom Hollander kao zbunjeni ministar međunarodnog razvoja
Simon Foster i Peter Capaldi kao Malcom Tucker, šef odnosa s
javnošću britanskog premijera, u filmu 'U banani' koji se počinje
prikazivati u hrvatskim kinimaTom Hollander kao zbunjeni ministar međunarodnog razvoja Simon Foster i Peter Capaldi kao Malcom Tucker, šef odnosa s javnošću britanskog premijera, u filmu 'U banani' koji se počinje prikazivati u hrvatskim kinimaKad se lani u britanskim kinima pojavio film “In the Loop”, koji se ovog tjedna počinje prikazivati u hrvatskim kinima pod naslovom “U banani”, britanski su ga mediji proglasili najboljom komedijom u proteklih nekoliko godina te jednom od najboljih političkih satira svih vremena, pa je bio nominiran za Oscara za najbolji scenarij. Ništa neočekivano, jer “U banani” je film koji duhovito, sirovo i brutalno opisuje političke odnose između Britanije i SAD-a uoči rata s neimenovanom državom, iako je jasno da se misli na Irak. Film je režirao Armando Iannucci, koji je svoju uspješnu seriju “The Thick of It”, koja se na BBC-ju prikazuje od 2005. i opisuje kako se manipulira javnošću u ime politike, prebacio u dugometražnu verziju i opisao kako su “spin doctori” manipulirali javnošću uoči rata s Irakom.

Referencija na Georgea W. Busha

Naslov “In the Loop” označava grupu ljudi koji planiraju ili su na neki način upleteni u određeni projekt. Iannucci je taj naslov odabrao kao referenciju na čuvenu izjavu američkog potpredsjednika Georgea Busha starijega sredinom 80-ih, kad je otkriveno da je SAD prodavao oružje Iranu koji je bio pod embargom, a Bush stariji izjavio je da je bio “out of the loop”, odnosno da nije bio uključen u taj projekt. Cijela priča filma prepuna je takvih referencija jer je glavni lik Malcom Tucker (glumi ga Peter Capaldi) šef odnosa s javnošću britanskog premijera, a utemeljen je na Alastairu Campbellu koji je od 1997. do 2003. bio šef odnosa s javnošću britanskog premijera Tonyja Blaira. Kako Tucker stoji iza projekta medijskog manipuliranja u ime opravdanja rata, biva šokiran kad čuje da je u jednoj radijskoj emisiji zbunjeni ministar međunarodnog razvoja Simon Foster (glumi ga Tom Hollander) izjavio da rat nije predviđen. Tucker pobjesni jer jedan ministar zapravo javno tvrdi da ne treba očekivati rat te počinju pregovori s američkom vladom i medijske manipulacije kako bi se rat ipak najavio i opravdao. Zašto su autori filma odabrali upravo Alastaira Campbella za metu izrugivanja? Potkraj 2002., u osvit rata s Irakom, britanska vlada objavila je dokument “Rujanski dosje”, kojim se opravdava mogući rat time što se tvrdi da Irak posjeduje oružje za masovno uništavanje, uključujući i nuklearno oružje, a kasnije se doznalo da je Campbell bio jedan od autora tog dosjea, pri čemu je mijenjao službene izvještaje koji su govorili kako nema dokaza da Irak posjeduje oružje za masovno uništavanje. U veljači 2003. Campbell je bio autor još jednog vladina dokumenta, poznatog pod imenom “Irački dosje”, u kojem je još jednom opravdao početak invazije na Irak.

Tucker je isti Alastair Campbell

Kad je film premijerno prikazan, BBC je kao goste u studiju pozvao Campbella, redatelja Iannuccija i glavnog glumca Capaldija. Campbell je izjavio da mu je film dosadan. Iako su i Iannucci i Capaldi isprva tvrdili da je film fikcija i da glavni lik nije utemeljen na Campbellu, jednom prilikom je Fiona Miller, djevojka Alastaira Campbella s kojom ima dvoje djece, izjavila: “Pa Tucker je isti Alastair Campbell.” Upotrebljavajući izraz “rat nije predviđen”, redatelj Iannucci poigrava se izjavom britanskog ministra vanjskih poslova Jacka Strawa iz 2003., nedugo nakon početka invazije na Irak, da vojni konflikt s Iranom nije vjerojatan.

REDATELJ IANNUCCI na
setu s glumcima iz filma - Tomom Hollanderom i Chrisom AddisonomREDATELJ IANNUCCI na setu s glumcima iz filma - Tomom Hollanderom i Chrisom AddisonomTri dana kasnije Straw je izjavio: “Kad sam rekao da invazija na Iran nije vjerojatna, mislio sam da trenutačno nije vjerojatna. Vjerojatno u budućnosti to neće biti nevjerojatno.” Iannucci smatra da je u tri dana Straw bio pritisnut od nekog u britanskoj vladi da promijeni mišljenje. Na isti način u filmu manipulativni psihopat Malcom Tucker pritišće ministra Simona Fostera da promijeni svoju izjavu kako se rat ne predviđa. Lik Simona Fostera zapravo je mješavina nekoliko britanskih ministara, mnogi smatraju da je ponajviše utemeljen na bivšem premijeru Tonyju Blairu, a njegovo ponašanje, po Iannuccijevu priznanju, povezano je s ponašanjem Clare Short. Ona je bila državna tajnica ministarstva za međunarodni razvoj koja je u svibnju 2003. dala ostavku jer je Britanija ušla u rat s Irakom. Claire Short se protivila ratu i prije početka invazije, ali je tada, kako je poslije priznala, sama sebi postavila pitanje je li hrabro dati ostavku ili je još hrabrije ostati u vladi. Odlučila je ostati, a kad je rat počeo, dala je ostavku. Iannucci je to nazvao logikom apsurda i zatim stvorio lik ministra Simona Fostera koji se protivi ratu, ali ne želi dati ostavku u znak protesta. U kaosu poltičkih i medijskih odnosa izazvanom izjavom ministra Simona Fostera, on i Malcom Tucker odlaze u SAD kako bi objasnili izjavu, izgladili odnose i medijski ipak promovirali rat. Cjelokupna situacija u filmu prikazana je na iznimno duhovit način, toliko da su neke od duhovitih scena ispale iz filma, ali će se naći na DVD-u.

Jedan od 50 najzabavnijih osoba britanske komedije

Jedna od takvih je kad ministar Simon Foster smrtno ozbiljno objašnjava zašto je SAD najveća svjetska sila: “Mislim da je razlog zbog kojeg je Amerika supersila taj što je svatko tko dođe u Ameriku na pregovore izvan sebe zbog jet-lega. Da mi sada netko ponudi jastuk, ja bih mu u zamjenu dao Gibraltar.” Iako redatelj Armano Iannucci nije u nas osobito poznat, u Britaniji ga smatraju odgovornim za autorstvo nekih od najzabavnijih i najnteligentnijih radijskih i televizijskih komičnih emisija i serija. Sin Talijana koji je emigrirao u Glasgow i ondje upoznao svoju buduću suprugu, Iannucci je studirao engleski na Oxfodru, ali nije diplomirao jer se na BBC-ju zaposlio kao producent radijskih komedija. Poslije se prebacio na televiziju, a list Observer ga je još 2003. svrstao među 50 najzabavnijih osoba u svijetu britanske komedije. Vrhunac je doživio 2005. kad se počela prikazivati njegova serija “The Thick of It”, u kojoj je na komičan način prikazao kukavičluk, neznanje, bojažljivost, zlobu i podmitljivost ljudi na vlasti. U toj seriji stvorio je lik Malcoma Tuckera, premijerova šefa za odnose s javnošću koji maltretira ministre, kojeg je već tada glumio Peter Capaldi, što je bio temelj za stvaranje filma. Kako je Iannucci došao na ideju za snimanje ovakvog filma? Kako je sam rekao: “Što sam više čitao o ratu u Iraku, više sam dolazio do zaključka da bi cijela ta situacija bila smiješna da nije tragična.

Napast ćemo Irak, a što poslije?

Svi ti loši odnosi između ministarstava, svi ti sastanci u Bijeloj kući svih tih važnih ljudi, gdje se postavljalo pitanje: ‘Što ćemo napraviti nakon što napadnemo Irak?’ A kad bi se postavilo to pitanje, svi su gledali u pod poput učenika u razredu koji ne znaju odgovor na pitanje.” Sam je priznao da mu je nekolicina ljudi nekoć zaposlenih u britanskoj vladi pomagala pri pisanju scenarija, dok mu je jedan američki bloger pomogao da se susretne i razgovara s bivšim djelatnicima CIA-e, Pentagona, američke vlade i Senata. U tim razgovorima Iannucci je dolazio do paradoksalnih saznanja o tome kako su se i u britanskoj i u američkoj vladi zapošljavali 22-godišnjaci s upravo završenim fakultetom kojima su davali iznimno važne zadatke, pa je tako jedan 22-godišnjak poslan u Bagdad da napiše novi irački ustav. “Upoznali smo i 23-godišnjaka kojem je američka vlada dala zadatak da se brine za proračun cijele Srednje Amerike”, prepričao je Iannucci svoje anegdote s puta po Americi. Kako je film pripreman u vrijeme kad je bilo jasno da će Bush izgubiti, a Obama dobiti predsjedničke izbore, Iannucci je dobivao sve potrebne informacije, čak mu je nuđen i američki novac za financiranje filma, što je on odbio. “Nisam želio da upadnem u zamku blažeg prikazivanja Amerikanaca samo zato što su financirali moj film ili da ih ne prikažem tolikim idiotima”, objasnio je Iannucci. Kad je film prikazan, brojni političari su ga pogledali i Iannucci kaže da postoje dvije vrste reakcija. Manji broj političara mu je rekao da su u vladi zaposleni i kvalitetni ljudi, ali njegov film sve trpa u isti koš, i sposobne i nesposobne.

GLUMAC James Gandolfini kao general George Miller, Mimi Kennedy kao Karen Clark i Anna Chlumsky kao Liza Weld u filmu 'U bananiGLUMAC James Gandolfini kao general George Miller, Mimi Kennedy kao Karen Clark i Anna Chlumsky kao Liza Weld u filmu 'U bananiMeđutim, veći broj političara s kojima je razgovarao rekao mu je: “Situacija je još gora.” A na tvrdnje da ovim filmom vrijeđa neke ljude, Iannucci je odgovorio: “Naravno da sam namjeravao vrijeđati. Ako ste komičar, nužno je da nekoga uvrijedite u određenom trenutku. Ne postoji fer i korektna komedija.” Britanski list Independent objavio je podatak kako u vrijeme predizborne kampanje britanski političari vole u svoje timove dovući ponekog komičara jer oni donose bodove u javnosti. Mnogi političari pokušali su doći do Iannuccija kako bi ga kooptirali u svoj tim, ali nisu uspjeli. Jedan njegov prijatelj to je jednostavno objasnio: “Iannucci ne voli političare. On kaže ono što misli o njima.” Što se tiče budućnosti, Iannucci je vrlo skeptičan prema Baracku Obami i njegovoj politici jer ga Obama podsjeća na Blaira 1997. koji je obećavao promjene, a kad je došao na vlast, shvatio je kako je stvarne promjene jako teško provesti. Zato je na pitanje postoji li ijedan političar kojega cijeni odgovorio: “Bože, ne mogu se sjetiti ni jednoga.” A zatim je dodao: “Uvijek ih cijenim kad se odluče povući.”

Vezane vijesti

Tony Blair novi savjetnik kazahstanske vlade

Tony Blair novi savjetnik kazahstanske vlade

Bivši britanski premijer Tony Blair prihvatio je ponudu kazahstanske vlade koja ga je, zajedno s još nekoliko visokih stranih dužnosnika, pozvala da… Više

Komentari

Ovaj članak nema komentara.

Nije moguće komentirati članke starije od tri mjeseca.

Najnovije

Izbor urednika