Prva asocijacija prosječnog Francuza kad mu netko spomene Sloveniju su medvjedi, razlog tome su donacije slovenske vlade koja je zadnjih desetak godina u francuske Pirineje izvezla više primjeraka tih životinja kako bi se tamošnja medvjeđa populacija revitalizirala, piše u ponedjeljak, 2.travnja ljubljanski "Dnevnik".

"Prosječan Francuz poznaje nas po medvjedima, a jedini prisutniji slovenski autor u Francuskoj je filozof Slavoj Žižek koji je prava zvijezda. No slovenski medvjedi postali su prava paradigma", u razgovoru za ljubljanski dnevni list "Dnevnik" rekla je francuska književnica Brina Svit, što je umjetnički pseudonim Slovenke koja se prije četvrt stoljeća u Pariz preselila iz jednog sela na slovenskom Krasu, ondje diplomirala menadžment u kulturi, a danas sudjeluje razvijanjufranko-slovenskih kulturnih veza.

"Kad smo u Francusku izvezli prve medvjede, predlagala sam slovenskoj vladi da unajmi jednu postaju pariške podzemne željeznice, te uz plakate s fotografijama slovenskih medvjeda postavi i slike drugih poznatih Slovenaca, kako bismo promovirali naše slavne ličnosti. No gledali su me kao da govorim velike gluposti", rekla je Brina Svit.