U tajnom dokumentu što se nedavno pojavio u Sloveniji, a autorstvo se navodno može pripisati vladi Boruta Pahora, među ostalim je nabrojano što je sve Slovenija dobila najnovijim dogovorom Boruta Pahora s Jadrankom Kosor. Prema pisanju Jutarnjeg lista, u tom se papiru objašnjava razlika između odbijenog francuskog prijedloga iz prošle godine, i onoga koji je nedavno prihvaćen. Slovenija naime smatra kako su u dobiti jer je na ovaj način spor oko dvije zemlje ostao problem EU, a ne samo bilateralno pitanje.

Nadalje, Slovencima je dobitak što je Hrvatska priznala da prejudicira granicu, i činjenica da će odblokirati samo ona poglavlja koja su blokirana zbog graničnog spora, ali će uz to i zadržati nekoliko 'u rezervi', u slučaju da Hrvati ne ispune ono što su obećali. Na taj je način Ljubljana priznala da je blokada tih poglavlja prouzročena izričito bilateralnim problemima, što se nikako ne slaže s stavom Europske unije, koja i dalje tvrdi kako pitanja dvaju zemalja nemaju veze s pregovorima o članstvu.

Tijekom aktualnog tjedna odigrati će se nekoliko događaja, iznimno važnih za hrvatske pristupne pregovore, ali i za samu Uniju. Naime, krajem tjedna u Irskoj će se održati referendum o ratifikaciji Lisabonskog sporazuma, bez čijeg prihvaćanja Njemačka i Francuska i dalje tvrde kako proširenja nema. Prema nedavnim najavama, u petak će Hrvatska otvoriti ili privremeno zatvoriti 11 poglavlja. Uz to, krajem tjedna Hrvatska nastavlja pregovore sa Slovencima oko arbitražnog sporazuma o pitanju granice.

Što se tiče graničnih poteškoća dviju zemalja, iz EU-a su optimistični. Naime, u Bruxellesu smatraju - unatoč tomu što ni oni nisu u potpunosti upoznati epilogom posljednjeg sastanka Pahora i Kosor - kako će dvije zemlje nastaviti u duhu nedavnog dogovora, te da se stvari ne bi trebale unazaditi na razinu koja je bila aktualna sve do prije nekoliko tjedana.