IlustracijaPokopan među izvještajima o nemirima u Egiptu i Siriji, Obaminom putovanju u Aziju i raspravi „poslovi vs. manjkovi" u Washingtonu našao se najnoviji dokaz uznemirujućeg trenda: članak Adama Nossitera u New York Timesu o Portugalu koji preklinje za pomoć svoju bivšu koloniju Angolu.

Angola, nekoć izvor bogatstva za portugalske trgovce robljem i kolonijalnu ekonomiju, nenametljivo je prerasla u najvećeg afričkog proizvođača nafte u posljednjih nekoliko godina, iako se Nigerija 2010. ponovo progurala na prvo mjesto.

Ovo je samo najnoviji primjer - najočitiji je bio talijanski apel za spas upućen Kini - zaokreta tokova kapitala na cijelom planetu za 180 stupnjeva. Sada kada su se povijesno dominantni izvori ekonomskog spasa u SAD-u i Europi i sami našli u škripcu, intenzivirala se potraga za „zajmodavcima u krajnjoj nuždi". U takvom je ozračju nacionalni ponos očito potisnut u drugi plan.

Široki osmijeh na licu

Ironija toga, dakako, nikome ne promiče. Portugal je vladao Angolom kao svojom kolonijom do 1975. godine i njegova je ruka (uz pomoć Amerike) zadržala utjecaj tijekom dugog razdoblja služenja zemlje kao zamjenskog bojišta u Hladnom ratu, na kojem su se proamerički pobunjenici iz UNITA-e (Narodna unija za potpunu nezavisnost Angole) obračunavali s MPLA-om (Narodni pokret za oslobođenje Angole) koju su podupirali Sovjeti. MPLA je naposljetku pobijedila i ostala na vlasti sve do danas. Pomisao da Angola izvlači iz nevolja svoje dojučerašnje gospodare mami MPLA-i široki osmijeh na lice.

U ovim neugodnim vremenima, i drugi bivši imperijalisti dobili su snažan poticaj da prevladaju svoje povijesne strepnje. Ovaj je tjedan, primjerice, bivši direktor u talijanskoj državnoj naftnoj tvrtki Eni stekao prestižni položaj ministra za naftu u novoj vladi Libije.

Dio rješenja

Prošli mjesec u Južnoj Americi, 21. godišnji iberoamerički summit protekao je u upadljivo zabrinutom raspoloženju predstavnica Europe - Španjolske, Portugala i sićušne Andore. Sjedeći sučelice predstavnicima Brazila i brzorastućih zemalja „srednje kategorije" poput Perua i Kolumbije, nacije koje su „otkrile" Ameriku djelovale su prilično jadno. Kako je to prilično diplomatski sročio urugvajski glavni tajnik summita: „Po prvi put Latinska Amerika nije dio problema, već dio rješenja."

Tijekom godina procvata, i Španjolska i Portugal iskoristili su svoje jezične prednosti i na velika vrata ušli na bankovna, maloprodajna i tehnološka tržišta u Latinskoj Americi. Telefonica, španjolski telekomunikacijski gigant, vjerojatno je najbolji primjer ove strategije - korištenja latinoameričkih ulaganja kako bi se nekoć zaostala državna telefonska kompanija transformirala u petu najveću telekomunikacijsku tvrtku na svijetu.

Ali španjolske tvrtke sada više nemaju ni eura viška.

Tata

Najveće od svih europskih carstava također se okušava u ovoj igri. Britanski premijer David Cameron uspostavio je poboljšane ekonomske veze s rastućim divom Indijom - nekadašnjim „krunskim draguljem" britanskog imperija - kroz važnu inicijativu.

Gotovo se mogao čuti kolektivni nacionalni uzdah olakšanja kada je Tata Motors, golemi automobilski ogranak indijskog konglomerata, potvrdio da će izgraditi novi pogon za proizvodnju Land Rovera u Britaniji, a ne u Indiji kako se strahovalo. Tatina kupnja Land Rovera i Jaguara 2008. godine učinkovito je okončala stoljeće britanskog vlasništva nad automobilskom proizvodnjom. Još jedan Tatin pipak, Tata Steel, 2007. je godine kupio otužni, škripavi British Steel.

Tijekom godina procvata, obnavljanje veza s bivšim kolonijama - često pod izlikom iskorištavanja zajedničkog jezika - bilo je vrlo moderno. Britanci su ovo, s promjenjivim uspjehom, pokušavali kroz Commonwealth. No trud se uistinu isplatio tek u novom tisućljeću.

Neodrživi nacionalizam

Francuska je svoje godišnje sastanke nacija „Frankofonije" pretvorila u trojanskog konja za svoje nacionalne prvake. Sastanci koji se nikada nisu stidjeli svog paternalizma, osobito u bivšoj Francuskoj Africi, posljednjih su godina postajali sve uravnoteženiji jer članice s rastućim ekonomijama odjednom pružaju mogućnosti koje nadilaze stjecanje velikih koncesija za francuske multinacionalke.

Kako napominje Frankofonijina web stranica, „Francusko govorno područje zauzima 19% svjetske trgovine dobrima. Sa 18,9% svjetskog izvoza i 19% svjetskog uvoza, zemlje francuskog govornog područja zauzimaju 19% svjetske trgovine dobrima."

S propašću tržišta za francusku robu u eurozoni, ove brojke zvuče privlačnije nego ikada. Nepovjerljivi Francuzi u prošlosti su blokirali preuzimanja francuskih kompanija od strane inozemnih tvrtki iz ekonomskog nacionalizma, uključujući ponudu Pepsija da kupi Danone i pokušaje indijskog Mittala da kupi čeličanu Arcelor. S naglim skokom cijena francuskih zajmova, međutim, takav nacionalizam izgleda neodrživo. Za bivše francuske kolonije - kao i britanske, belgijske, nizozemske i njemačke - to je tržište kupaca.

Napisao: Michael Moran

Tekst prenesen s portala magazina Slate

Prevela Diana Robaš