Objavljeno u Nacionalu br. 862, 2012-05-22

Autor: Dean Sinovčić

Jackie Chan

'Okanit ću se akcije i pjevat ću u mjuziklima'

Slavni glumac ekskluzivno iz Cannesa govori zašto mu je 'Chinese Zodiac' posljednji akcijski film, ali kaže da ne ide u mirovinu, nego otkriva da priprema obrat u filmskoj karijeri

U Cannesu s
glumicama iz filma
'Chinese Zodiac'
Laurom Weissbecker,
Yao Xingtong i Zhang
Lan XinU Cannesu s glumicama iz filma 'Chinese Zodiac' Laurom Weissbecker, Yao Xingtong i Zhang Lan XinProšlog tjedna Jackie Chan pojavio se na filmskom festivalu u Cannesu kako bi najavio svoj novi akcijski film "Chinese Zodiac" koji je režirao i u kojem glumi glavnu ulogu, a koji će krenuti u svjetska kina u prosincu ove godine. Međutim, na konferenciji za novinare najavio je da će to biti njegov posljednji akcijski film jer sa 58 godina ne može izvoditi sve one scene koje je mogao nekada. Svjetski mediji odmah su se raspisali o tome kako se Chan povlači iz filmskog biznisa, ali dan kasnije na intervjuu za Nacional nam je objasnio da su mediji izvrnuli njegove riječi jer ne razmišlja o umirovljenju. U Cannesu se Chan pojavio s Brettom Ratnerom, poznatim redateljem koji je izvršni producent filma "Chinese Zodiac". Upravo je Rattner iznimno zaslužan za uspjeh Chana u Hollywoodu.

Nakon prvih uspjeha u Hong Kongu krajem sedamdesetih i velike karijere u osamdesetima, Jackie Chan stigao je u Hollywood sredinom devedesetih, a prvi ogroman hit bila mu je uloga u filmu Bretta Ratnera "Gas do daske" koji je kasnije dobio i dva nastavka. Zato su u Cannesu Rattner i Chan stalno zahvaljivali jedan drugome govoreći "Da nije bilo tebe, ne bi bilo ni mene". Međutim, posljednjih godina Jackie Chan počeo je tražiti uloge koje se ne temelje samo na akcijskim scenama, pa je tako glumio u remakeu filma iz 1984. godine "Karate Kid", tvrdeći da je umoran od akcijskih scena. Kako i ne bi bio umoran kada je poznato da nikada nije koristio kaskadere i dvojnike za svoje ludo opasne scene već je sve odglumio sam, zbog čega je nebrojeno puta lomio gotovo svaku kost na svom tijelu. To se, čini se, više neće događati.


Hoćete li nastaviti tražiti uloge u filmovima koji nisu klasično akcijski i sprema li se u tom stilu film "Karate Kid 2"?

- Pisanje scenarija za film "Karate Kid 2" je u tijeku. "Karate Kid" mi se dopao zato što mi se sviđa ona vrsta filmova u kojoj ne moram snimati previše akcijskih scena, već pretežno pričam i učim djecu kako se boriti. Zbog te moje izjave ovih dana brojni mediji objavili su naslove "Jackie Chan odlazi u mirovinu". Ali ne odlazim u mirovinu, moja izjava je krivo shvaćena. Samo želim smanjiti količinu akcijskih scena jer moje tijelo viče "Jackie, moraš stati". "Chinese Zodiac" bit će moj posljednji veliki akcijski film. Nakon što ga pogledate, reći ćete "Jackie Chan ima 58 godina, ali još uvijek se kreće kao da mu je 28". To će biti moj posljednji akcijski film jer želim biti upamćen kao glumac, a ne kao majstor akcijskih scena. Ujedno, ništa više nije kao prije. Prije sam znao u jednom danu snimiti 40 scena, a sada u jednom danu snimim četiri scene tako da mi treba godinu dana da snimim film jer se moram odmarati. U posljednjih deset godina stalno sam slušao kako mi savjetuju da se odmorim, da snimim "Karate Kid", čak je i u filmu "Gas do daske 3" bilo manje akcijskih scena no inače. Radi se o Hollywoodu koji više ne inzistira toliko na akcijskim scenama već na dijalozima, Hollywood više ne mari za akciju. A meni je akcija jako važna jer moja publika to želi vidjeti. Nekad sam četiri minute akcijske scene u filmu snimao i po mjesec i pol dana. Mnogo puta prijatelji su mi rekli da sam glup jer se toliko trošim snimajući akcijske scene, mnogo puta sam to i sam sebi rekao, ali kada na kraju vidim svoj film, kada vidim koliko je publika uzbuđena, onda kažem samom sebi "To je ono što želim".

S obzirom na to koliko ste trenirali borilačke sportove još od djetinjstva i koliko ste ulagali u sebe, biste li osjetili tugu da napustite snimanje akcijskih filmova?

- Volim akcijske filmove, u njima glumim već 52 godine jer sam kao dijete počeo glumiti. Na festivalu u
Cannesu s novinarom
Nacionala Deanom
SinovčićemNa festivalu u Cannesu s novinarom Nacionala Deanom SinovčićemMeđutim, sada mi tijelo govori da stanem. Nekada sam skakao po cijele dane, sada kada skočim bole me koljena i kukovi, a bole me i sljedećeg jutra. Ta bol mi govori da je vrijeme da snimam manje opasne kaskaderske scene. Često pomislim na hollywoodske zvijezde kao što su Clint Eastwood i Robert de Niro, oni i danas glume u akcijskim filmovima, ali za njih napišu scenarij u kojem nema borbe, dva udarca na kraju i to je sve. Njima pomažu pišući im posebne scenarije. Ne mora to biti borba, borba i samo borba. Vrijeme je da pripazim na sebe.

Vjerojatno ćete se privatno nastaviti baviti sportom?

- Kako da ne, trening je za mene iznimno važan. Samo što više neću morati skakati iz jurećeg automobila ili sa zgrade. Scene poput kolutanja preko stola i sada mogu izvesti i to ću uvijek izvoditi, ali skakanje, udaranje i tome slično, za to sam preumoran. Vrijeme je da usporim.

Kako će to izgledati u budućnosti kada će na snimanju filma svi oko vas skakati, a vi će te stajati, gledati i pomisliti "možda ja to mogu, čak i bolje od njih"?

- Da, to će se događati, a onda ću shvatiti da se ne mogu pomaknuti. Učit ću druge ljude na snimanju filmova kako da to izvedu. Ako ja to ne mogu, netko drugi će moći. Naučit ću ljude onome što sam nekada mogao napraviti. Starenje se ne može zaustaviti, svi znaju da imam 58 godina, ali kada me vide u filmu "Chinese Zodiac", bit će iznenađeni. Želim impresionirati gledatelje koji će nakon ovog filma reći "Ima 58 godina i još uvijek izvodi sve ovo?". Znao sam da ću jednog dana morati prestati, tako da će "Chinese Zodiac" biti moj posljednji veliki akcijski film.

Koja ste vi životinja prema kineskom horoskopu?

- Ja sam konj, prekrasan konj koji brzo trči i nikada se ne zaustavlja, nešto kao divlji konj. Kako me dresirati i smiriti, to nitko ne zna. Jedino ja znam usmjeriti samog sebe.

Koliko je danas teško izmisliti atraktivnu akcijsku scenu, čini se da ste u svojoj karijeri izmislili i snimili sve što se moglo izmisliti?

- Slažem se, to je jako teško. Meni je važno da akcijska scena ima povod i razlog. Iz mojih prijašnjih filmova vidite da ja često koristim razne rekvizite. U filmu "Chinese Zodiac" borim se s protivnikom na kauču, a poražen je onaj koji dodirne pod. Dakle, morate misliti na takve detalje kako bi akcijsku scenu napravili drugačijom. U suprotnom, svaka scena izgleda kao prethodne, kamera i montaža je mogu napraviti drugačijom, ali sve je to u osnovi obično udaranje. Mlađa publika drugačije gleda na akcijske filmove no ona starija.

Je li to zato što oni odrastaju na računalnim igrama prepunim akcijskih scena?

- Upravo tako, zbog tih igara glumci osjećaju velik pritisak. Scene u računalnim igrama izgledaju savršeno, zato klinci vole gledati filmove kao što su "Batman" i "Spiderman", ali oni ne shvaćaju da to nije akcijska scena, da se to u stvarnosti ne može dogoditi. Klinci ne razumiju da su to sve specijalni efekti. Osim toga, i računalne igre i internet i svijet oko nas sa svim tim ubijanjima postao je prenasilan. Zato u svojim filmovima nastojim promovirati drugačiju vrstu borbe, koju bih nazvao džentlmenskom borbom. Radim to jer sam u posljednjih nekoliko mjeseci u novinara čitao tekstove poput "petero mladića pretukli školarca" ili "deset djevojaka pretukli školsku kolegicu". Ne znam gdje su to naučili? Kada sam bio mlad, dok sam pohađao školu, nikada nas nitko nije naučio ničem sličnom. Moj učitelj mi je uvijek govorio "Ako se želiš s nekim tući, potuci se s najjačim, a ne s najslabijim". Zato volim boks, dvojica podjednakih se tuku i zaustave sam kada im to sudac kaže, to je džentlmenska borba. Ne volim današnje sportove koji idu toliko daleko da jedan drugome slome ruku ili nogu. To nije borilački sport. Međutim, djeca vole gledati te nasilne sportove, što je potpuno krivo. Moramo to ispraviti. Mediji, redatelji filmova, producenti i scenaristi imaju odgovornost spram ovog društva. Djeca samo gledaju, oni ne znaju što je dobro a što loše. Ja sam to naučio još 1978. kada sam glumio u iznimno uspješnom filmu "Drunken Master", ali sam se zamislio i postavio pitanje "Kako ja to utječem na djecu ako ih učim opijanju i borbi?". Svi su mi govorili da ne brinem o tome s obzirom na to da je film postao super uspješan, ali ja sam snimio njegov drugi dio čija je poruka bila – nemoj piti, nemoj se U remakeu filma 'Karate
Kid' s Jaden Smith glumi
Hana, učitelja kung-fuaU remakeu filma 'Karate Kid' s Jaden Smith glumi Hana, učitelja kung-fuatući. Tada sam se smirio jer sam znao da sam ispravio pogrešku napravljenu u prvom dijelu filma. Prvi dio bio je greška, drugi dio je bio ispravak. U 52 godine u filmskom biznisu ja sam se polako ispravljao. Nekada sam izvodio razne akcijske perverzije, ljudi su to voljeli, a onda sam polako počeo shvaćati da djeca gledaju moje filmove i da moram mijenjati akcijske scene, da moram promovirati čistu borbu i čisti humor. I to zato jer je film zabava koja educira mlade i zato je jako važan.

U kojem ste trenutku počeli na svoje filmove gledati na taj drugačiji način?

- Čitao sam reakcije u novinama, slušao sam svoje obožavatelje i primijetio komentare poput "film je dobar, ali je prava šteta što ga moj sin ne može gledati". Razlozi zbog kojih ga nečiji sin ne može gledati bili su raznoliki. Primjerice, zbog previše prljavih riječi u dijalozima, pa sam zato ukinuo takve riječi. Zatim zbog previše nasilja i bezrazložnih akcijskih scena, pa sam tražio razlog za svaku akcijsku scenu. Imam grupu ljudi koji prate medijske reakcije na moje filmove i ako je medijska kritika opravdana, ja ću je prihvatiti. Nisam završio neke škole, ali mediji i prijatelji su me naučili mnogo toga, učio sam i iz svakodnevnog života i dobre i loše stvari. Tako sam postao Jackie Chan kakav sam danas.

Jesu li vaše akcijske scene ikada bile tako opasne da ste skoro poginuli?

- Da, kod vas, u Zagrebu, u bivšoj Jugoslaviji, kada sam snimao film "Božji oklop". To je poznata priča, tada sam gotovo umro. Slomio sam zglob, prst na ruci, nos, rame, osjećao sam se kao da sam slomio svaku kost u tijelu. I nije me bilo briga. Nismo imali novac za specijalne efekte koji su se u Hollywoodu već tada koristili pa sam morao riskirati život. Kada sam skupio novac mogao sam priuštiti specijalne efekte, ali moje akcijske scene tada su već postale moj trademark tražen kod publike te sam opet morao riskirati život. Neću reći da nema kosti na mom tijelu koju nisam slomio, ali nema dijela mog tijela koji nisam ozlijedio u svojoj karijeri. No, više ne mogu. Ja se nadam hollywoodskom životu, ulogama u mjuziklima jer sam dobar pjevač. Ali nitko me ne želi angažirati. Razgovarao sam sa svakim čelnikom najvećih filmskih kompanija u Hollywoodu, sa svakim važnim redateljem, i svi su mi nudili iste uloge policajca iz Kine ili Hong Konga koji sudjeluje u puno akcijskih scena. Rekao sam – ne opet. Zato sam se posljednjih deset godina želio promijeniti, zato sam glumio starca u filmu "Karate Kid". Svi znaju da sam glumac koji može odigrati razne scene, baš kao Robert de Niro, a ne samo akcijske scene. Ali redatelji su mi uvijek govorili "kako da te platimo za ulogu muškarca koji odvodi djevojku u krevet i ljubi je, ti se moraš tući". To je tako tužno.

U kakvom mjuziklu biste voljeli glumiti?

- Nešto u stilu "Priče sa zapadne strane".

Jeste li ikada požalili zbog onog što ste napravili svom tijelu?

- Nekada davno, kad sam bio u bolnici zbog operacije glave, upitao sam se "zašto ovo činim"? Ali danas mi je drago zbog svega što sam napravio. Uvijek mogu reći publici "to sam ja, a ne moj dvojnik", to nije kompjuterski generirana slika. Ne mogu reći da danas mogu napraviti sve ono što sam nekoć radio, ali ponosan sam na sve. Danas mogu odigrati manje opasne scene, ali ne odlazim u mirovinu. A kad sam bio dijete, znao sam da moram biti najbolji kako bih opstao, kako bih stalno dobivao uloge. Ali nisam znao da ću postići ono što sam kasnije postigao, jer je konkurencija u Hong Kongu među akcijskim glumcima bila ogromna. Dobio sam priliku snimati s Bruceom Leejem, nisam htio pokazati da me išta boli i nakon toga su me producenti zapamtili i ponudili mi nove uloge. A ja sam želio jedno, biti filmska zvijezda.

Hoćete li ipak jednog dana poželjeti ponovno snimiti akcijski film?

- Teško, osobito u Hollywoodu. U Americi mi ne dopuštaju da se odmorim na snimanju, čak ni pri uvježbavanju scena. Američki producenti ne razmišljaju o snimanju dobrog filma, nego samo o poštivanju rokova i proračuna. Ti producenti daju otkaze ljudima čim prekorače rokove ili proračun. Sjećam se snimanja filma "Tuxedo", kada sam tražio samo dva dodatna dana snimanja kako bismo na pravi način završili neke scene. Nisu me slušali, producent mi je samo rekao "moj posao je da film bude snimljen u okviru zadanog proračuna". Zatim sam tražio četiri dodatna sata snimanja. I to su odbili. Zatim sam tražio da mi odobre snimanje samo jedne scene. To su konačno odobrili. Okrenuo sam se prema kameri i rekao "Konačno sam završio jebeni film". Tri mjeseca kasnije nanovo su izgradili set i nanovo snimali neke scene filma "Tuxedo" tijekom cijelog tjedna. A da su mi odobrili tih dva dana snimanja ne bi trebali raditi. Ali producent mi je stalno govorio "moraš završiti na vrijeme i u okviru proračuna".

Komentari

Ovaj članak nema komentara.

Nije moguće komentirati članke starije od tri mjeseca.

Najnovije

Izbor urednika